Hyatt Regency 5* situé à 5 mn en bus de la gare de Kyoto (possibilité de réserver un taxi). Très bel hôtel design disposant de chambres, tapissées de kimonos, toutes équipées (air conditionné, TV sat., salle de bain…), plusieurs restaurants qui offrent une vue superbe sur de beaux jardins japonais, un centre de massage… Sa situation centrale, non loin du temple Sanjusangendo, en fait un bon point de départ pour visiter Kyoto.