Bonjour,
Nous sommes en effet (à notre grand regret !) de retour du Japon et nous avons absolument… adoré ce voyage ! Probablement même plus que ce que vous n’avez eu « de plaisir à l’organiser » 😉
Malgré la pluie (un record pour un mois d’octobre au Japon !) et deux typhons, rien n’a pu entacher le plaisir que nous avons eu à découvrir les paysages, l’accueil, la gastronomie, les temples, les parcs, les néons de la ville et tout ce qui fait que le Japon est le Japon. Un TRES grand merci pour une organisation absolument parfaite sur place et pour les conseils judicieux que vous nous avez fournis au préalable.
Voici en vrac quelques éléments auxquels nous avons pensé durant notre voyage et dont nous nous sommes dit qu’il serait judicieux de vous faire part :
– Le pocket Wifi est EXTREMEMENT utile. Pour tout ! Aussi nos batteries de secours nous ont été très précieuses — car le dispositif consomme pas mal de batterie 😉 — et nous nous disons que vous pouvez recommander à vos voyageurs d’en prendre quelques unes 🙂
– L’application Hyperdia est en effet imbattable pour des recherches de trajet « JR only » (ce qui est très utile), et fournit en plus les quais de départ et d’arrivée etc. En revanche, il SEMBLERAIT qu’il y ait une période d’essai pour cet app, mais apparemment uniquement sur iOs. En bref, peut-être conseiller aux propriétaires d’iphone de ne pas télécharger cette application trop tôt 😉 (nous avions aussi un téléphone android donc aucun souci pour nous)
– Toujours dans le domaine des applis, au final nous avons trouvé Google Translate assez utile car elle permet de prendre des textes en photo… Bon les traductions restent approximatives (nous avons bu pas mal de « saké aux chaussures », par exemple :)), mais ça peut être pratique. En plus l’appli sait aussi « parler » ! 😉
Et… C’est à peu près tout ! Nous pourrions ensuite disserter des heures sur ce que nous avons particulièrement aimé : la beauté de Kyoto (même sous la pluie), le calme de Miyajima (nous y avons même croisé un Tanuki !!!), le joyeux bordel sympathique d’Osaka (probablement notre coup de cœur du voyage en terme d’ambiance festive, sans doute un peu plus « humain » et facile que Tokyo), le shopping et la démesure de Tokyo, ou encore bien entendu le bonheur d’un onsen (surtout après une grosse journée de pluie ! :)). Et nous ne nous lançons même pas sur le sujet de la gastronomie, il y a vraiment beaucoup trop à dire — si ce n’est que le recours à un restaurant totalement aléatoire est une méthode qui porte complètement ses fruits dans les rues du Japon, nous avons à peine ouvert TripAdvisor 🙂
Encore un grand merci pour toute cette organisation, pour votre réactivité et votre gentillesse, comme une annonce des qualités manifestes des japonais 😉
A bientôt nous espérons !
