Séjour au Japon pour découvrir la route du Kumano Kodo. A travers la campagne et la forêt, vous pourrez faire un pèlerinage sur les chemins du Kumano Kodo, dans la péninsule de Kii. Vous pourrez ainsi visiter les trois grands sanctuaires de la région, inscrits au patrimoine de l’UNESCO.

JOUR 1 : PARIS – TOKYO
Enregistrement de vos bagages sur vol direct et régulier Air France.
Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 : TOKYO
Arrivée à l’aéroport de Tokyo. Après avoir passés les formalités de douane, vous vous rendrez au comptoir des navettes où vous ferez valider le coupon de transfert que nous vous aurons remis, puis vous prendrez le bus jusqu’à la gare de Shinjuku, et votre hôtel 3* se trouve à 5 minutes à pied.
A votre hôtel au moment du check-in, vous récupérerez une enveloppe avec tous vos documents de voyage, ainsi qu’un boîtier Wifi vous permettant de vous connecter à internet n’importe où et n’importe quand !
Située sur les rives de la Sumida, près de la baie de Tokyo, la capitale du Japon était, à l’origine, un petit village de pêcheurs nommé Edo qui devint, en 1590, le centre d’où s’exerçait le pouvoir du Shogun. Tokyo est devenue une métropole ultramoderne, fascinante, en perpétuel mouvement.
Dîner libre.
Nuit à votre hôtel

JOUR 3 : TOKYO
Petit-déjeuner
Journée libre pour arpenter Tokyo à votre rythme.
Une promenade vous amènera jusqu’à Ginza, réputé dans le monde entier pour l’élégance de ses boutiques et pour l’éclat multicolore du néon de ses enseignes. Le Théâtre de Kabuki-za n’est qu’à quelques pas de là.
En vous éloignant de l’agitation de Ginza et de Yurakucho, tournez vers le spacieux quartier de Ueno où vous attend le parc de Ueno, le plus vaste de la capitale. Dès le début du mois d’avril, le jardin se transforme en un paradis de cerisiers en fleurs, inondant la verdure d’un délicat rose pâle et attirant une foule de promeneurs et de pique-niqueurs. Le parc, ponctué de musées nombreux et variés, forme un vaste centre d’art et de culture.
Si vous avez envie d’une échappée dans le passé de Tokyo, rien ne vaut le quartier d’Asakusa. Les nombreuses rues écartées et étroites sont bordées de vieilles maisons et d’échoppes qui vendent des articles traditionnels, des kimonos aux peignes fabriqués à la main. Le Temple Kannon d’Asakusa, dont l’enceinte fourmille de passages commerçants, est un lieu idéal pour faire des provisions de souvenirs.
Shinjuku, dans la partie ouest et branchée de la ville, mêle les bars et boîtes de nuit populaires et bruyants aux grands magasins et aux boutiques qui vous proposeront un shopping raffiné et sophistiqué. Dans ce voisinage affairé, le Parc National de Shinjuku Gyoen vous paraîtra un havre de paix. Dans le quartier de Hatsudai, tout proche, le complexe de Tokyo Opera City héberge en ses murs un opéra de grande envergure.
Shibuya, proche du paisible Sanctuaire Meiji et de Harajuku et Aoyama, les quartiers à la mode, sont des endroits rêvés pour ceux qui veulent à la fois faire des achats et se distraire. Très fréquenté, en particulier par la jeunesse branchée de la capitale, Shibuya est le centre où passent toutes les innovations tokyoïtes et à partir duquel se diffuse en permanence la « culture jeune ». C’est ici aussi que l’avant-garde de la mode et de l’art international s’est installée, en faisant sa vitrine. S’asseoir à une terrasse de café et siroter un verre en observant le défilé insolite des passants est un plaisir auquel il vous sera difficile de résister.
Odaiba, construit sur des terres amendées dans le Port de Tokyo, est l’un des points névralgiques de la capitale. Un centre commercial toujours en effervescence et le parc d’attraction de Joypolis attirent une foule de visiteurs, dont certains viennent aussi faire un tour de grande roue. La plus haute du monde, elle est l’emblème du lieu et est particulièrement appréciée des jeunes couples. Installés dans leurs nacelles fermées, ils y ont, le soir tombé, une vue magique de la métropole illuminée.
Dîner libre.
Nuit à votre hôtel

JOUR 4 : TOKYO – KAMAKURA – TOKYO
Petit-déjeuner
Journée libre durant laquelle vous pourriez continuer à visiter Tokyo, ou bien, nous vous conseillons de vous rendre à Kamakura.
Kamakura est située à une heure de Tokyo en train (trajet à votre charge). C’est une petite ville côtière, émaillée de temples à l’atmosphère feutrée. De la présence du gouvernement féodal qui y prit ses quartiers en 1192, elle garde aujourd’hui un héritage historique de toute première importance. Le meilleur moyen de découvrir Kamakura est encore de partir à sa découverte par soi-même. Les 5 grands temples célèbres font ici doucement glisser le promeneur vers le 12e siècle, en pleine période de Kamakura.
Le Temple Engakiji, fut construit en 1282 pour commémorer la mort des soldats japonais et mongols morts pendant la tentative d’invasion mongole du Japon. Le Temple Kenchoji construit en 1253 est d’inspiration chinoise. Le sanctuaire de Tsurugaoka Hachimangu est situé près de la gare de Kamakura. Le « Hongu » ou édifice principal du sanctuaire s’ouvre sur une vue magnifique de la ville de Kamakura. Le Musée des Trésors Nationaux de Kamakura propose plus de 2 000 trésors provenant des temples de Kamakura et change ses expositions tous les mois. Mais c’est le Grand Bouddha de bronze, bien sûr, qui attire à Kamakura le plus grand nombre de visiteurs. Le Temple Hasedara, célèbre par son édifice principal en bois et son magnifique jardin de style japonais, règne par sa splendeur sur toute la ville. L’île d’Enoshima, petite île de 4 km de périmètre, flotte délicatement dans la baie de Sagami.
Dîner libre.
Nuit à votre hôtel

JOUR 5 : TOKYO – KYOTO
Petit-déjeuner
Départ dans la matinée, vous prendrez le métro (à votre charge) jusqu’à la gare de Tokyo où vous prendrez le train shinkansen que nous vous aurons réservé pour Kyoto.
A votre arrivée, installation à votre hôtel 3* situé à 5 min à pied de la gare, puis reste de la journée libre.
Kyoto est entourée de montagnes à l’ouest et à l’est. Nombres des plus beaux monuments et jardins se trouvent au pied des collines, notamment dans le quartier Higashiyama situé à l’est de la Kamo. Les quartiers ne se laissent pas facilement découvrir. Il faut se perdre dans les rues écartées, explorer les temples et les quartiers excentrés pour appréhender les richesses culturelles de la ville.
Dîner libre
Nuit à votre hôtel

ATTENTION
À partir du 1er Octobre 2018, la ville de Kyoto imposera une taxe municipale sur l’hébergement pour tous les touristes séjournant dans la ville et ce afin d’accroître l’attractivité de la ville en tant que destination touristique internationale.
La taxe est fixée par nuit et par personne à :
– 200¥ pour ceux qui paient moins de 20 000¥ par nuit,
– 500¥ pour ceux qui paient entre 20 000¥ et 50 000¥ par nuit,
– 1000¥ pour ceux qui paient 50 000¥ ou plus par nuit.

JOUR 6 : KYOTO
Petit-déjeuner
Journée libre durant laquelle vous visiterez Kyoto.
Kyoto a été la capitale du Japon pendant plus d’un millier d’années et elle est, devenue au cours de ces siècles, le berceau d’une grande partie de ce que le pays a produit de plus élaboré dans le domaine des arts, de la culture, de la religion ou des idées.
Vous pourriez commencer par le Château de Nijo, à l’architecture plus somptueuse, et qui fut la demeure du shogun Tokugawa Ieyasu lors de ses rares visites dans la cité.
Gion Corner, près de Shijo-Kawaramachi, est le lieu idéal pour découvrir le théâtre et les arts traditionnels. Les restaurants de style ancien, à la décoration d’un goût exquis, renforcent encore l’atmosphère raffinée qui se dégage du quartier. Dans le secteur de Higashiyama, le temple de Sanjusangendo se distingue pour les 1 001 statues de bois doré de Kannon, déesse de la miséricorde. Le temple Kiyomizu est célèbre pour sa spectaculaire construction sur pilotis de bois, surplombant une délicieuse vallée et offrant une vue magnifique sur la ville. Le temple Ginkakuji, le Pavillon d’argent, doit à la fois sa renommée à sa ravissante architecture et à ses jardins paysagers minimalistes.
Arashiyama, à 20 minutes de train du centre de Kyoto, compte un grand nombre de temples et d’échoppes. Vous pouvez facilement apprécier la visite à pied ou à bicyclette, et vous ferez une superbe promenade les jours de beau temps.
C’est à l’ouest de Kyoto que se trouve l’eldorado des touristes : les temples Kinkakuji et Ryoanji. Le brillant Kinkakuji, surnommé le Pavillon d’or, offre un remarquable contraste avec le Ryoanji dont le jardin de pierres, fait de rochers et de sable blanc, incarne la simplicité même.
Dîner libre
Nuit à votre hôtel

JOUR 7 : KYOTO
Petit-déjeuner
Journée libre pour explorer Kyoto à votre guise. Ne manquez pas le sanctuaire Fushimi-Inari, ou bien la bambouseraie d’Arashiyama !
Dîner libre
Nuit à votre hôtel

JOUR 8 : KYOTO – NARA – KYOTO
Petit-déjeuner
Nous vous conseillons d’aller sur le site de Nara en train pour cette journée (45 minutes, trajet à votre charge).
Nara est une ancienne capitale du Japon qui fut également un des berceaux de l’art, de la littérature et de la culture japonaise, l’industrie y ayant aussi pris son essor.
Les principaux lieux d’attraction pour les touristes sont regroupés autour de la gare de Nara. Le parc de Nara est plus connu comme le « Parc aux cerfs », biches et cerfs apprivoisés s’y ébattant en toute liberté.
A l’ouest se trouve le temple Kofukuji, édifié en 710. Un grand nombre de statues bouddhiques de grande valeur sont exposées dans la Maison du Trésor National, et l’enceinte du temple renferme une pagode à cinq étages qui se reflète dans les eaux de l’étang Sarusawa.
Le Musée National de Nara possède une importante collection d’art bouddhique avec des pièces caractéristiques de chaque période de son histoire.
Mais c’est peut-être le temple Todaiji, abritant le Grand Bouddha de Nara, qui est le plus célèbre des monuments anciens de la ville. Le Daibutsu-den, où se trouve la statue de bronze, est la plus grande construction de bois du monde.
Un autre point d’affluence est le Grand Sanctuaire Kasuga, érigé en 768 et l’un des plus célèbres sanctuaires shinto du Japon. Les bâtiments laqués de rouge vermillon y forment un contraste saisissant et plein de beauté avec la végétation environnante. 1 800 lanternes de pierres bordent l’enceinte du sanctuaire et un millier de lanternes en métal sont suspendues aux avants-toits de ses corridors.
Dîner libre.
Nuit à votre hôtel

JOUR 9 : KYOTO – KUMANO
Petit-déjeuner
Vous pourrez réserver le service « transfert de bagages » directement auprès de l’hôtel à Kyoto, en précisant que vos bagages doivent être envoyés à Osaka et vous prendrez un sac avec vos affaires pour les nuits à Kumano (environ 20€/bagage).
Départ dans la matinée pour rejoindre la gare centrale de Kyoto.
Vous partirez en direction de Kii-Tanabe en train (grâce au ticket que nous vous aurons réservé) depuis Kyoto en longeant la côte ouest de la péninsule de Kii (2h45 via Shin-Osaka). Départ vers 9h, arrivée à 11h45.
En vous dirigeant vers le sud, loin du centre animé de Kyoto, la population et les villes commencent à se faire rares. Vous pourrez admirer les vergers de pruniers et d’orangers au fil du voyage. (Conseil : asseyez-vous à droite dans le train pour avoir une meilleure vue).
Vous pourrez faire un arrêt à l’office du tourisme de Tanabe, et à l’agence Kumano Travel pour avoir toutes les informations nécessaires pour la suite de votre voyage. Vous déposerez vos bagages au Kumano Travel Support Center, et elles seront directement déposées à votre hébergement.
Déjeuner libre.
Puis, vers 12h50, vous prendrez le bus pour 50 minutes de trajet jusqu’à Takijiri (960yen, vous pourrez acheter vos tickets aux machines au centre d’information).
Puis, visite du KUMANO KODO KAN PILGRIMAGE CENTER et de TAKIJIRI-OJI.
Le centre de pèlerinage Kumano Kodo Kan est situé de l’autre côté de la rivière, en face de Takijiri-oji.
Il y a des expositions d’initiation en japonais et en anglais sur le chemin de pèlerinage.
Takijiri-oji est l’un des principaux points de départ de la route de Nakahechi.
C’est ici que commence le passage dans les montagnes sacrées – l’entrée de la demeure des dieux et des paradis bouddhistes de la renaissance.
Il y avait autrefois de vastes halls, un bain public, des logements pour les pèlerins et des résidences pour les prêtres, les prêtresses et les moines dans la région.
Puis, vous commencerez votre randonnée du Kumano Kodo entre Takijiri-Oji et Takahara, pour 4km de marche (environ 2/3h).
Il s’agit d’une promenade courte mais raide en amont entre Takijiri et le village de Takahara situé au sommet d’une crête. Le début du sentier est situé derrière le pavillon du sanctuaire Takijiri-oji.
REMARQUE: La piste commence avec une note difficile, donc installez-vous lentement, surveillez vos pas sur les rochers et les racines.
Visite de Takahara. Takahara est un petit village sur une ligne de crête avec une vue panoramique sur la chaîne de montagnes Hatenashi. C’est le site du mystique sanctuaire Takahara Kumano-jinja, l’un des bâtiments les plus anciens de cette section du chemin de pèlerinage. Les sanctuaires abritent des camphriers géants, âgés de plus de 800 ans!
Takahara est connu sous le nom de « Kiri-no-Sato » (village dans la brume) parce que les panoramas panoramiques sont souvent recouverts de brume. La vallée ci-dessous se remplit de brouillard, créant une magnifique mer de nuages.
Puis, installation à votre minshuku (chez l’habitant).
Dîner au minshuku
Nuit au minshuku

JOUR 10 : KUMANO
Petit-déjeuner
Le minshuku vous préparera une lunch box pour le midi. Vos bagages seront transférées depuis le minshuku de Tanabe jusqu’à celui de Chikatsuyu.
Puis, départ de Takahara pour CHIKATSUYU, pour environ 4 à 6h de marche. Cette promenade se poursuit dans les montagnes boisées à l’est de Takahara et monte par-dessus des crêtes jusqu’au prochain bassin versant jusqu’au village de Chikatsuyu.
REMARQUE: l’aire de repos Michi-no-Eki, située près du panneau numéroté 23, vend des boissons, des collations et des repas simples.
Le village après Takahara est Chikatsuyu où la claire rivière Hiki-gawa traverse la vallée. Sur le côté est de Chikatsuyu-oji se trouve le café Hashiori-jaya, un lieu petit et confortable pour faire une pause. Ou un peu plus loin, le restaurant du Kotorinoki, situé dans une maison historique rénovée, du centre de l’expérience Chikatsuyu.
Dîner au minshuku
Nuit au minshuku

JOUR 11 : KUMANO
Petit-déjeuner
Vos bagages seront transférées depuis le minshuku Chikatsuyu jusqu’au minshuku Yamane.
Départ vers 9h en bus de Chikatsuyu pour Hongu (environ 30 minutes). Puis, vous prendrez le bus jusqu’à HOSHINMON-OJI (15 minutes). Puis, vous marcherez 2 ou 3h jusqu’au Kumano Hongu Taisha.
La section de Hosshinmon-oji et Hongu est populaire avec une diversité de sentiers forestiers et de paysages de peuplement. C’est une bonne option pour donner plus de temps à l’expérience des sanctuaires et des sites de Hongu. Prendre un bus local de Nonaka Ipposugi à Hosshimon-oji.
Déjeuner (lunch box préparée par votre hôte)
Visite du Kumano Hongu Taisha. L’un des trois grands sanctuaires, Kumano Hongu Taisha, est situé sur une petite ligne de crête au nord du village de Hongu. Les pavillons austères sont en bois avec d’impressionnants toits en écorce de cyprès; c’est un style d’architecture datant de plus de 800 ans. Surveillez le symbole sacré de Kumano, le corbeau à trois pattes Yatagarasu.
Kumano Hongu Taisha était à l’origine situé à Oyunohara, un banc de sable au confluent des rivières Kumano-gawa et Otonashi. La légende raconte que les divinités Kumano, sous la forme de trois lunes, descendirent dans les branches d’un chêne géant dans cette clairière. Tous les chemins de pèlerinage de Kumano Kodo mènent à ce site sacré. L’entrée d’Oyunohara est marquée par la plus grande porte du sanctuaire Torii au monde (33,9 mètres de haut et 42 mètres de large). C’est une porte d’entrée officielle qui désigne l’entrée d’une zone sacrée et signifie la division des mondes séculier et spirituel.
Vous prendrez ensuite le bus jusqu’à Yunomine Onsen, où vous passerez la nuit.
Yunomine Onsen est l’une des plus anciennes sources d’eau chaude du Japon et est directement liée au Kumano Kodo. C’est une petite collection pittoresque d’auberges nichées dans une petite vallée.
Tsuboyu est un bain historique utilisé par les pèlerins du passé pour se purifier à l’eau chaude. Les billets sont vendus au kiosque à côté du temple.
Dîner au minshuku
Nuit au minshuku

JOUR 12 : KUMANO
Petit-déjeuner
Vos bagages seront transférées jusqu’à votre hébergement de Katsura.
Départ de Yunomine Onsen en bus jusqu’à Michi-no-Eki Kumano-gawa (40 minutes).
A 10h, vous ferez un tour en bateau de 1h30 : La rivière Kumano-gawa était un tronçon essentiel de la route de pèlerinage de Kumano Kodo entre Kumano Hongu Taisha à Hongu et Kumano Hayatama Taisha à Shingu. Voyagez sur des bateaux traditionnels à fond plat en bois, comme le font les pèlerins depuis des siècles. C’est une façon unique et amusante d’avoir une vue du fleuve sur le paysage spirituel de Kumano.
Visite ensuite du Kumano Hayatama Taisha. L’un des trois grands sanctuaires de Kumano, Kumano Hayatama Taisha, est situé à l’embouchure de la rivière Kumano-gawa. Les couleurs vermillon vives accentuent la forêt environnante. Surveillez le vieil arbre Nagi dont les feuilles étaient utilisées comme amulettes.
Déjeuner libre.
VISITEZ KAMIKURA-JINJA ET GOTOBIKI-IWA : Gotobiki-iwa, un rocher gigantesque situé à mi-hauteur de la montagne Gongen, est vénéré en tant que divinité et est le site où les premières divinités Kumano auraient descendu. À la base de ce monolithe se trouve un sanctuaire appelé Kamikura-jinja avec vue sur Shingu.
NOTE: Il s’agit d’une promenade courte mais raide sur un ancien escalier en pierre, en particulier la première section, qui n’est pas pour les faibles de cœur.
Puis, vous prendrez le train avec votre JR Pass de Shingu jusqu’à Kii-Katsura. Visite de Katsura Onsen.
Dîner au minshuku
Nuit au minshuku

JOUR 13 : KUMANO – OSAKA
Petit-déjeuner
Départ en bus pour Daimonzaka. Le Daimon-zaka est un escalier en galets court mais pittoresque qui s’élève dans la vallée bordée d’arbres anciens.
REMARQUE: La distance et le temps indiqués ci-dessus ne concernent que la base de la vallée et le complexe temple-sanctuaire. Il y a plus de descente à la base de la cascade et à l’arrêt de bus Nachi-no-Taki-mae.
Visite du Kumano Nachi Taisha : l’un des trois grands sanctuaires, Kumano Nachi Taisha est situé à mi-hauteur de la montagne Nachi, à environ 350 mètres d’altitude. nIl a son origine religieuse dans l’ancien culte de la nature des chutes de Nachi-no-Otaki. Les branches d’un camphre géant ombragent le toit de la salle de culte.
Vous visiterez ensuite le temple Seiganto-ji qui a été fondé au début du 5ème siècle et est l’un des bâtiments les plus anciens de la région. La vue depuis le parc du temple est spectaculaire, avec une pagode avec les chutes en toile de fond.
Déjeuner libre
Puis, balade jusqu’à Nachi Falls. Nachi-no-Otaki mesure 133 mètres de haut et 13 mètres de large – la plus haute cascade du Japon. Sa source d’eau est la forêt primitive à feuilles persistantes environnante environnante, un sanctuaire protégé depuis l’Antiquité, utilisé pour l’entraînement ascétique par les moines des montagnes qui pratiquent le Shugendo, une religion mixte de croyances étrangères et autochtones.
Puis, vous reprendrez le bus jusqu’à Katsura puis le train jusqu’à Osaka.
Dîner libre
Nuit à votre hôtel

JOUR 14 : OSAKA – PARIS (vols pris par vos soins)
Petit-déjeuner
Départ dans la matinée en navette depuis un hôtel proche du vôtre pour l’aéroport du Kansai. Décollage dans la matinée sur vol direct pour Paris.

PRIX PAR PERSONNE : 3 765 €* (base double)

*Tarifs sous réserve de disponibilités terrestres et aériennes au moment de la réservation.

Sont inclus :
•Le coupon de transfert aller entre l’aéroport de Tokyo et le centre-ville.
•L’assistance en français sur place au téléphone 7/7 jours de 9h à 18h30.
•Le boîtier Wifi qui permet d’avoir Internet partout au Japon.
•L’hébergement en chambre double ou twin (2 lits séparés) avec petit-déjeuner.
•L’hébergement chez l’habitant durant le treck du Kumano
•2 déjeuners (lunch box) + 4 dîners traditionnels
•Les billets de train Tokyo-Kyoto, Kyoto-Kii Tanabe, Kii Katsuura et Osaka.
•Le service d’assistance et transferts de bagages pendant le séjour dans le Kumano Kodo.
•Le transfert en navette entre Osaka et l’aéroport du Kansai.
•Un carnet de voyage complet (documentation, fiches hôtels, cartes…)

Ne sont pas inclus :
•La taxe de séjour à Kyoto.
•Les transferts de bagages Tokyo-Kyoto-Osaka (1 bagage par personne)
•Les assurances (annulation, assistance, rapatriement, bagages…): nous consulter
•Les dépenses personnelles (comptez un budget d’environ 45 €/jour/personne pour les repas, entrées sur les sites et •transports en communs).
•Les repas non mentionnés.

CODE : RDJ